<select name="pos_id[]" <?php echo $estilo;?>>
    
    <option value=""><?=$t_posto;?></option>

    <?php
	
    $sql_pos_id = "SELECT * FROM posto ORDER BY pos_id";
    $res_pos_id = sql($sql_pos_id);

    while($linha_pos_id = mysql_fetch_array($res_pos_id)){
        
        if ($_SESSION['idioma'] == 1) { $pos_nome = "pos_nome"; } else { $pos_nome = "pos_nome2"; }
        
    ?>

    <option value="<?=$linha_pos_id['pos_id'];?>" <?php if(isset($pos_id)) { if (in_array($linha_pos_id['pos_id'],$pos_id)) { echo "selected"; } } ?>><?=$linha_pos_id[$pos_nome];?></option>

    <?php } ?>

</select>